Celtic power-folk meets Americana: driving fiddle, deep dance grooves, and rousing songs of hard times and hope.